What we collect, why, who we share it with, and the choices you have — for the Paaswala and Happy Food apps and paswala.com.हम क्या जानकारी लेते हैं, क्यों, किसके साथ साझा करते हैं, और आपके क्या अधिकार हैं — Paaswala, Happy Food ऐप और paswala.com के लिए।
Last updated: 20 Nov 2026आख़िरी बदलाव: 20 Nov 2026
The Paaswala and Happy Food customer apps, the shop app, the delivery-partner (rider) app and paswala.com are run by Filipra Private Limited, 4988, First Floor, Gali Maliyan Chowk, Ahata Kidara, Near Sadar, New Delhi, Delhi 110006 ("we", "us").
This policy follows India’s Digital Personal Data Protection Act, 2023 and the Information Technology Act, 2000 and its rules. We are the Data Fiduciary for the data described here.
Paaswala और Happy Food ग्राहक ऐप, दुकान ऐप, डिलीवरी-पार्टनर (राइडर) ऐप और paswala.com को Filipra Private Limited, 4988, First Floor, Gali Maliyan Chowk, Ahata Kidara, Near Sadar, New Delhi, Delhi 110006 चलाती है ("हम")।
यह नीति भारत के डिजिटल पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन एक्ट, 2023 और IT एक्ट, 2000 व उसके नियमों के अनुसार है।
We do not sell your personal data, and we do not use it for advertising by others.
हम आपका निजी डेटा बेचते नहीं और दूसरों के विज्ञापन के लिए इस्तेमाल नहीं करते।
Rani is the in-app assistant. When you tap the microphone, your voice is turned into text — by your phone’s own speech service, or, if you turn on Rani’s better hearing, by our speech provider. Your words may be sent to an AI service to understand what you want (for example “add two plates of biryani”), and Rani’s replies may be spoken by a text-to-speech service.
रानी ऐप की सहायक है। माइक दबाने पर आपकी आवाज़ टेक्स्ट में बदली जाती है — फ़ोन की अपनी सेवा से, या रानी की "बेहतर सुनना" सुविधा चालू हो तो हमारी आवाज़ सेवा से। आपकी बात समझने के लिए (जैसे "दो प्लेट बिरयानी जोड़ो") शब्द एक AI सेवा को भेजे जा सकते हैं, और रानी का जवाब टेक्स्ट-टू-स्पीच सेवा से बोला जा सकता है।
You can change any permission in your phone’s settings; some features will then stop working.
कोई भी अनुमति फ़ोन की सेटिंग में बदल सकते हैं; तब कुछ सुविधाएँ काम नहीं करेंगी।
The apps are for people aged 18 and above. We do not knowingly collect data of children.
ऐप 18 साल और उससे ऊपर के लोगों के लिए हैं। हम जान-बूझकर बच्चों का डेटा नहीं लेते।
We may update this policy as the apps change. The date at the top shows the latest version; for important changes we will also tell you in the app.
ऐप बदलने के साथ यह नीति बदल सकती है। ऊपर लिखी तारीख़ नया वर्ज़न बताती है; बड़े बदलाव ऐप में भी बताए जाएँगे।